Gemstone Composition
- Mozambique Rose Quartz
- Azeztulite Quartz (White Quartz)
- Crystal Butterfly centerpiece (1.26 inch width)
Energy Symbolism（エネルギー象徴）
Love & Compassion
Rose Quartz invites gentle love and emotional healing, wrapping the heart in a tender embrace.
愛と優しさ
ローズクォーツは優しい愛と心の癒しをもたらし、心をそっと包み込みます。
Clarity & Light
Azeztulite Quartz (White Quartz) channels pure light energy, dissolving doubts and illuminating inner paths.
明晰と光
アゼツライトクォーツ（ホワイトクォーツ）は純粋な光のエネルギーを運び、迷いを消し、内なる道を照らします。
Transformation
The crystal butterfly symbolizes personal growth and metamorphosis, encouraging courage to embrace change.
変容
クリスタルの蝶は自己成長と変容を象徴し、変化を受け入れる勇気を与えます。
Serenity
Soft pink and white tones bring peace to the soul, calming restless thoughts and evoking quiet joy.
静寂
淡いピンクと白の色合いが心を穏やかにし、静かな喜びを呼び起こします。
Recommendation（おすすめの方）
For the Dreamers
If you’ve ever felt you live between the worlds of dream and reality, this bracelet carries your gentle longing.
夢見る人へ
夢と現実の間に生きるあなたに、そっと寄り添うブレスレット。
For the Quiet Romantics
Those who love soft colors, tender emotions, and subtle expressions of love.
静かなロマンチストへ
柔らかな色彩、優しい感情、控えめな愛の表現を愛する方に。
For Sensitive Souls
If you feel deeply, love quietly, and find beauty in delicate things, this bracelet resonates with your heart.
繊細な心を持つ人へ
深く感じ、静かに愛し、儚い美に心惹かれるあなたに。
For Butterfly Spirits
For those in the midst of transformation, searching for the courage to unfold their wings and embrace change.
蝶の魂を持つ人へ
変化の途中で、羽を広げる勇気を求めるあなたに。
For Cancer, Pisces, Libra signs
Especially suited for water and air signs who are attuned to emotion, creativity, and inner reflection.
蟹座・魚座・天秤座の方に特におすすめ
感受性、創造性、内省に共鳴する水と風の星座にぴったり。
For Those Seeking Peace
If you crave serenity in a noisy world, these pale pink and white stones bring a soothing, calming aura.
静けさを求める方へ
騒がしい世界で心の平和を求めるあなたに。淡いピンクと白の石が癒しをもたらします。
For Lovers of Symbolism
For anyone who treasures the deeper meanings behind jewelry—dreams, metamorphosis, impermanence.
象徴を愛する方へ
ジュエリーに込められた深い意味—夢、変容、儚さ—を大切にする人に。
