Gemstone Composition
- Citrine（シトリン）
- Aquamarine（アクアマリン）
- Rose Quartz（ローズクォーツ）
- Green Aventurine（グリーンアベンチュリン）
- Amethyst（アメジスト）
- Smoky Quartz（スモーキークォーツ）
- Beryl（ベリル）
- Clear Quartz（クリアクォーツ）
- Golden-plated floral accents
Energy Symbolism（エネルギー象徴）
Joy & Emotional Warmth
Citrine radiates joy and optimism, inviting light and warmth into the heart.
喜びと心の温もり
黄水晶は喜びと楽観を放ち、心に光と温もりを招き入れます。
Love & Compassion
Rose quartz nurtures compassion, kindness, and gentle self-love.
愛と慈愛
星光粉晶は優しさ、慈しみ、自己愛を育みます。
Balance & Serenity
Green aventurine harmonizes emotional fluctuations and brings quiet stability.
調和と安らぎ
绿银石は感情の揺れを調和し、穏やかな安定をもたらします。
Inspiration & Spiritual Insight
Amethyst deepens spiritual awareness and inspires intuitive clarity.
霊性と直感の洞察
紫水晶は霊的な気づきを深め、直感の明晰さを促します。
Grounding & Protection
Smoky quartz offers grounding energy and subtle protection from negativity.
グラウンディングと守り
煙晶は地に足のついた感覚を与え、負のエネルギーから静かに守ります。
Feng Shui Insights（風水的な視点）
In Feng Shui, a garden represents vitality, harmony, and prosperity. Hananomori reflects these energies through its palette of blooming colors and golden floral motifs. Citrine activates wealth energy; rose quartz fosters love and harmonious relationships; amethyst uplifts spiritual energy; green aventurine enhances health and emotional balance. Wearing this bracelet aligns your personal energy with the flourishing, nourishing spirit of nature’s garden, bringing gentle abundance, relational harmony, and inner peace.
風水では、庭は生命力、調和、繁栄を象徴します。Hananomori は、咲き誇る色と金色の花飾りを通して、そのエネルギーを映し出します。黄水晶は財運を活性化し、星光粉晶は愛と人間関係の調和を育み、紫水晶は霊的なエネルギーを高め、绿银石は健康と感情のバランスを助けます。ブレスレットを身に着けることで、自然の庭の繁栄と滋養の精神に自らのエネルギーを調和させ、穏やかな豊かさ、調和、内なる平和を引き寄せます。
Recommendation（おすすめの方）
For those who:
- feel connected to nature’s quiet beauty
- love the delicate unfolding of subtle colors
- cherish inner harmony and soft emotional warmth
- seek a gentle talisman for daily renewal
- are navigating transitions with grace
- desire a wearable garden of joy, healing, and balance
- are born under Libra, Taurus, Pisces, Virgo, or Cancer signs
自然の静かな美しさに心を寄せる人、微妙な色合いの繊細な広がりを愛する人、内なる調和と穏やかな感情の温もりを大切にする人、日々の新たな始まりのための優しいお守りを求める人、優雅に変化を乗り越える人、喜び・癒し・調和の庭を身につけたい人、天秤座・牡牛座・魚座・乙女座・蟹座の方におすすめ。
Target Audience（対象）
Perfect for:
- lovers of nature, flowers, and gentle landscapes
- those drawn to understated elegance and poetic simplicity
- souls who appreciate soft beauty without excess
- introspective dreamers and quiet romantics
- people who wish to carry a piece of nature’s tranquility with them
- admirers of artisanal, hand-crafted, one-of-a-kind jewelry
- those who wear jewelry as an intimate, personal expression
- anyone seeking a quiet companion of joy, hope, and harmony
自然、花、穏やかな風景を愛する人、控えめな優雅さと詩的なシンプルさに惹かれる人、過度ではない柔らかな美しさを愛する魂、内省的な夢想家と静かなロマンティスト、自然の静けさをそっと身に纏いたい人、職人の手作業による唯一無二のジュエリーを大切にする人、ジュエリーを親密で個人的な表現として身につける人、喜び、希望、調和の静かな伴侶を求めるすべての人に。
